Породы похожи и, вероятно, очень родственны. Большая разница сейчас заключается в том, что у австралийской овчарки есть породный клуб, и она была кодифицирована как порода с близкой родственной книгой, признанная крупными кинологическими клубами, в то время как английская овчарка я бы по-прежнему считала «местную расу» родственных, но не обязательно закрытых пород. — племенная книга чистокровных особей со сходными функциями и признаками.
На первый взгляд, самая большая разница в том, что аусси традиционно купированы, а английские овчарки — нет… Хотя, по моему опыту, аусси также, как правило, имеют больше шерсти и являются более «коренастыми» собаками с более квадратным телосложением и более короткой мордой, чем более «фермерские колли» менее покрытой шерстью английской овчарки.
Тем не менее, функционально все еще являясь староместным сортом, английская овчарка может иметь множество вариаций в окрасе и типе, поскольку многие заводчики все еще полурегулярно добавляют другие породы. Собака не может быть австралийской овчаркой, если один из ее родителей является английской овчаркой, но обратное все еще может работать, если порода была скрещена с аусси (или бордер-колли, или другой родственной породой) и продолжила свою линию разведения с полученным результатом. щенков, по-прежнему считая их английскими овчарками.